{"id":3561,"date":"2026-04-16T13:14:57","date_gmt":"2026-04-16T11:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/nieskategoryzowane\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"modified":"2026-09-12T06:43:54","modified_gmt":"2026-09-12T04:43:54","slug":"aplikasi-untuk-kartu-tempat-tinggal-di-mana-untuk-mendaftar-dan-menunggu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","title":{"rendered":"Permohonan kartu izin tinggal - tempat untuk mendaftar dan menunggu"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Permohonan kartu penduduk - dari mana harus memulai<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Pengajuan kartu penduduk adalah salah satu tahap terpenting dalam melegalkan masa tinggal orang asing di Polandia. Bagi banyak orang, bagian tersulit bukanlah peraturan itu sendiri, tetapi pertanyaan praktis: di mana harus menyerahkan dokumen, ke kantor voivodeship mana yang harus diajukan, dan berapa lama menunggu keputusan dan penerimaan kartu. Oleh karena itu, ada baiknya Anda mempersiapkan diri dengan baik sebelum mengunjungi kantor tersebut.<\/p>\n<p>Jika Anda mengajukan permohonan izin tinggal sementara, tempat Anda mengajukan permohonan tergantung pada voivodship tempat Anda tinggal. Biasanya, Anda menyerahkan dokumen Anda ke kantor provinsi yang relevan dengan yurisdiksi tempat tinggal Anda. Dalam praktiknya, setiap kantor mungkin memiliki sistemnya sendiri untuk membuat janji temu, daftar lampiran, dan cara untuk menginformasikan tentang kekurangan formal. Seperangkat dokumen yang dipersiapkan dengan baik akan mengurangi risiko penundaan dan meningkatkan kemungkinan prosedur berjalan lebih lancar.<\/p>\n<p>Sebelum memulai prosedur, ada baiknya juga memeriksa apa yang <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/prosedur-dan-dokumen-yang-diperlukan-untuk-mendapatkan-persetujuan\/visa-kerja-di-polandia-prosedur-dan-dokumen\/\">dokumen yang dibutuhkan<\/a> saat melegalkan masa tinggal Anda. Akan sangat membantu jika Anda memiliki <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/asuransi-kesehatan-untuk-kartu-tanda-penduduk-asuransi-termurah-untuk-orang-asing-kl\/\">asuransi kesehatan untuk kartu penduduk<\/a>, karena sering kali merupakan bagian penting dari keseluruhan proposal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Kiat<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Jangan menunda pengajuan aplikasi Anda hingga saat-saat terakhir. Semakin awal Anda membuat janji temu di kantor provinsi, semakin mudah untuk menghindari masalah dengan kelangsungan izin tinggal resmi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Tempat mengajukan permohonan kartu penduduk<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Untuk pertanyaan di mana mengajukan permohonan kartu izin tinggal, jawabannya biasanya sederhana: di kantor voivodship yang kompeten. Kompetensi kantor ditentukan berdasarkan tempat tinggal orang asing saat ini di Polandia. Ini berarti bahwa seseorang yang tinggal di Krak\u00f3w harus menyerahkan dokumen ke Kantor Voivodeship Ma\u0142opolska, dan seseorang yang tinggal di Wroc\u0142aw ke Kantor Voivodeship Dolno\u015bl\u0105skie.<\/p>\n<p>Permohonan kartu penduduk dilakukan secara langsung. Hal ini penting karena kantor provinsi mengambil sidik jari dan memeriksa identitas pemohon. Di banyak kota, Anda harus mendaftarkan kunjungan secara online terlebih dahulu. Terkadang kantor juga mengizinkan beberapa dokumen dikirim melalui pos, tetapi penampilan pribadi masih diperlukan pada tahap prosedur selanjutnya.<\/p>\n<p>Sebelum berkunjung, periksa situs web kantor yang bersangkutan: jam layanan, formulir yang berlaku, daftar lampiran, dan cara membayar bea materai. Jika dasar aplikasi adalah pekerjaan, studi atau bisnis, kumpulan dokumen mungkin berbeda. Perlu juga diketahui <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/dasar-hukum-dan-persyaratan-visa\/mengapa-orang-asing-harus-memiliki-asuransi-kesehatan\/\">persyaratan asuransi kesehatan<\/a>, karena kantor sering kali menganalisisnya dengan sangat hati-hati.<\/p>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Tempat penyerahan:<\/strong> kantor provinsi dengan yurisdiksi atas tempat tinggal.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Formulir:<\/strong> paling sering adalah pengajuan aplikasi secara langsung.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Verifikasi:<\/strong> kantor mengambil sidik jari.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Pendaftaran:<\/strong> Membuat janji temu terlebih dahulu sering kali diperlukan.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Lampiran:<\/strong> tergantung pada tujuan tinggal sementara.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Dokumen apa saja yang harus dipersiapkan sebelumnya<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Formulir itu sendiri hanyalah permulaan. Dalam praktiknya, kecepatan proses sering kali ditentukan oleh kelengkapan dokumen saat pertama kali diserahkan. Sebagai standar, Anda akan memerlukan aplikasi lengkap untuk kartu tempat tinggal, paspor yang masih berlaku, foto, bukti pembayaran, dokumen yang mengonfirmasi tujuan Anda tinggal dan bukti asuransi kesehatan.<\/p>\n<p>Dalam kasus tempat tinggal sementara, kantor mungkin juga memerlukan dokumen yang membuktikan sumber pendapatan, tempat tinggal, atau pekerjaan. Jika aplikasi berkaitan dengan pekerjaan, kontrak dan dokumen dari pemberi kerja biasanya diperlukan. Untuk pelajar, ijazah universitas akan menjadi penting, dan untuk anggota keluarga, dokumen yang mengonfirmasi hubungan keluarga.<\/p>\n<p>Sebaiknya Anda membuat salinan dari seluruh perlengkapan terlebih dahulu dan menyimpan tanda terima pengarsipan. Hal ini akan memudahkan Anda untuk menghubungi kantor dan menanggapi permintaan untuk melengkapi kekurangan. Anda juga dapat membaca artikel tentang <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/kesalahan-paling-umum-dan-cara-menghindarinya\/\">kesalahan yang paling umum dan cara menghindarinya<\/a>, karena kesalahan formal yang kecil dapat memperpanjang proses secara signifikan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Penting<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Kehilangan satu lampiran tidak selalu berarti penolakan, tetapi hampir selalu berarti menunggu lebih lama. Satu set dokumen adalah salah satu cara termudah untuk mengurangi penundaan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan kartu penduduk<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Pertanyaan tentang berapa lama menunggu kartu penduduk tidak memiliki jawaban tunggal untuk seluruh Polandia. Tenggat waktu tergantung pada voivodeship, jumlah kasus, kekurangan formal dan apakah kantor voivodeship harus melakukan penjelasan tambahan. Secara teori, proses administrasi harus diselesaikan dalam waktu yang wajar, tetapi dalam praktiknya waktu tunggu terkadang lebih lama.<\/p>\n<p>Pertama, kantor memeriksa apakah aplikasi untuk kartu penduduk telah diajukan dengan benar. Kemudian memeriksa dasar tempat tinggal, pendapatan, tempat tinggal, dan asuransi. Jika ada yang kurang, pengingat akan dikirimkan. Setiap permintaan seperti itu memperpanjang kasus ini. Setelah keputusan positif dibuat, Anda masih harus menunggu produksi dan penerimaan dokumen.<\/p>\n<p>Oleh karena itu, waktu tunggu yang sebenarnya dapat melibatkan beberapa tahap: penunjukan, pendaftaran kasus, prosedur substantif, keputusan, dan penerbitan kartu. Dianjurkan untuk secara teratur memeriksa status kasus di situs web kantor atau melalui saluran bantuan. Mereka yang melengkapi dokumen juga dapat menemukan materi di <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/asuransi-untuk-orang-asing-untuk-visa-dan-kartu-penduduk\/\">asuransi untuk orang asing untuk visa dan kartu penduduk<\/a>, karena dokumen asuransi yang benar sering kali mengurangi risiko panggilan tambahan.<\/p>\n<h3 class=\"kt-adv-heading\">Apa yang cenderung memperpanjang tenggat waktu<\/h3>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Kekurangan formal:<\/strong> tanpa tanda tangan, foto, atau biaya.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Lampiran yang tidak lengkap:<\/strong> tidak ada kontrak, asuransi, atau bukti alamat.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Jumlah kasus yang banyak:<\/strong> membebani kantor provinsi tertentu.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Kesalahan dalam proposal:<\/strong> data yang tidak konsisten atau entri yang tidak terbaca.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Penjelasan tambahan:<\/strong> kantor mungkin akan meminta dokumen lebih lanjut.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Cara mempercepat prosedur tinggal sementara<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Tidak mungkin untuk sepenuhnya memprediksi berapa lama Anda akan menunggu untuk mendapatkan tempat tinggal sementara, tetapi Anda dapat mengurangi risiko penundaan yang tidak perlu. Yang paling penting adalah memeriksa persyaratan saat ini dari kantor provinsi tertentu. Sekalipun aturan umumnya serupa, praktik resminya berbeda-beda. Terkadang urutan dokumen yang penting, terkadang format foto, dan terkadang cara pengangkatan dibuat.<\/p>\n<p>Sebaiknya siapkan daftar periksa dan verifikasi semua lampiran sebelum pengajuan. Sebaiknya Anda juga memastikan bahwa detail pada paspor, kontrak, formulir, dan polis Anda sama. Jika kantor meminta kekurangan, tanggapi sesegera mungkin dan simpan tanda terima pengiriman atau penyerahan dokumen.<\/p>\n<p>Permohonan kartu penduduk akan berjalan lebih lancar jika orang asing tersebut membuktikan tujuan tinggal, pendapatan yang stabil, alamat tempat tinggal, dan asuransi yang valid sejak awal. Elemen-elemen inilah yang paling sering dinilai oleh kantor dalam kasus tempat tinggal sementara. Semakin sedikit keraguan dari pihak kantor, semakin besar peluang tenggat waktu yang lebih pendek dan penerimaan keputusan yang lebih cepat.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Ringkasan informasi penting<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Jika Anda bertanya-tanya di mana harus mengajukan permohonan kartu izin tinggal, tempat yang tepat adalah kantor voivodeship sesuai dengan tempat tinggal Anda di Polandia. Namun, menyerahkan dokumen hanyalah sebagian dari prosedur. Yang paling penting adalah lampiran lengkap, formulir yang diisi dengan benar, dan tanggapan yang cepat terhadap panggilan dari kantor.<\/p>\n<p>Berapa lama Anda menunggu keputusan dan kartu tergantung pada banyak faktor. Paling sering hal ini dipengaruhi oleh beban kerja kantor, kekurangan formal dan jenis dasar tempat tinggal sementara. Oleh karena itu, yang terbaik adalah bertindak terlebih dahulu, periksa tenggat waktu dengan cermat dan siapkan dokumen tanpa kesalahan. Ini akan membuat seluruh proses lebih mudah diprediksi dan tidak terlalu membuat stres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Permohonan kartu penduduk - mulai dari mana Permohonan kartu penduduk adalah salah satu langkah terpenting dalam melegalkan masa tinggal orang asing di...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3560,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[55,58,59,53,57],"class_list":["post-3561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","tag-karta-pobytu","tag-legalizacja-pobytu","tag-pobyt-czasowy","tag-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-urzad-wojewodzki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107 - Ubezpieczenie Cudzoziemca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/prosedur-dan-dokumen-yang-diperlukan-untuk-mendapatkan-persetujuan\/aplikasi-untuk-kartu-tempat-tinggal-di-mana-untuk-mendaftar-dan-menunggu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/prosedur-dan-dokumen-yang-diperlukan-untuk-mendapatkan-persetujuan\/aplikasi-untuk-kartu-tempat-tinggal-di-mana-untuk-mendaftar-dan-menunggu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T11:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T04:43:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\"},\"headline\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T04:43:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"legalizacja pobytu\",\"pobyt czasowy\",\"ubezpieczenie zdrowotne\",\"urz\u0105d wojew\u00f3dzki\"],\"articleSection\":[\"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\",\"name\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107 - Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T04:43:54+00:00\",\"description\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permohonan kartu izin tinggal - tempat mendaftar dan menunggu - Asuransi Orang Asing","description":"Permohonan kartu penduduk: periksa di mana Anda harus menyerahkan dokumen Anda, berapa lama Anda harus menunggu dan tenggat waktu apa yang berlaku di kantor provinsi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/prosedur-dan-dokumen-yang-diperlukan-untuk-mendapatkan-persetujuan\/aplikasi-untuk-kartu-tempat-tinggal-di-mana-untuk-mendaftar-dan-menunggu\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107","og_description":"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.","og_url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/panduan\/prosedur-dan-dokumen-yang-diperlukan-untuk-mendapatkan-persetujuan\/aplikasi-untuk-kartu-tempat-tinggal-di-mana-untuk-mendaftar-dan-menunggu\/","og_site_name":"Ubezpieczenie Cudzoziemca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-04-16T11:14:57+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T04:43:54+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"redaktor","Estimasi waktu membaca":"6 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04"},"headline":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107","datePublished":"2026-04-16T11:14:57+00:00","dateModified":"2026-09-12T04:43:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"wordCount":1238,"publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","keywords":["karta pobytu","legalizacja pobytu","pobyt czasowy","ubezpieczenie zdrowotne","urz\u0105d wojew\u00f3dzki"],"articleSection":["Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","name":"Permohonan kartu izin tinggal - tempat mendaftar dan menunggu - Asuransi Orang Asing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","datePublished":"2026-04-16T11:14:57+00:00","dateModified":"2026-09-12T04:43:54+00:00","description":"Permohonan kartu penduduk: periksa di mana Anda harus menyerahkan dokumen Anda, berapa lama Anda harus menunggu dan tenggat waktu apa yang berlaku di kantor provinsi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#website","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/","name":"Asuransi orang asing","description":"Asuransi untuk orang asing","publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":43,"label":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody"}],"post_tag":[{"value":55,"label":"karta pobytu"},{"value":58,"label":"legalizacja pobytu"},{"value":59,"label":"pobyt czasowy"},{"value":53,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":57,"label":"urz\u0105d wojew\u00f3dzki"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":43,"name":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody","slug":"procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","cat_ID":43,"category_count":21,"category_description":"","cat_name":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody","category_nicename":"procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":55,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eKarta pobytu: brakuj\u0105ce dokumenty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":58,"name":"legalizacja pobytu","slug":"legalizacja-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":58,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: legalizacja pobytu, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":59,"name":"pobyt czasowy","slug":"pobyt-czasowy","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: pobyt czasowy, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":53,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":53,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eUbezpieczenie zdrowotne: rodzaje dla student\u00f3w zagranicznych\u201d.","parent":0,"count":64,"filter":"raw"},{"term_id":57,"name":"urz\u0105d wojew\u00f3dzki","slug":"urzad-wojewodzki","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: urz\u0105d wojew\u00f3dzki, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":9,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3562,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions\/3562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}