{"id":3561,"date":"2026-04-16T13:14:57","date_gmt":"2026-04-16T11:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/nieskategoryzowane\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"modified":"2026-09-12T06:43:54","modified_gmt":"2026-09-12T04:43:54","slug":"solicitud-de-tarjeta-de-residencia-donde-solicitarla-y-esperar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","title":{"rendered":"Solicitud de tarjeta de residencia - d\u00f3nde solicitarla y esperar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Solicitud de tarjeta de residencia: por d\u00f3nde empezar<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>La solicitud de la tarjeta de residencia es una de las etapas m\u00e1s importantes de la legalizaci\u00f3n de la estancia de un extranjero en Polonia. Para muchas personas, lo m\u00e1s dif\u00edcil no es la normativa en s\u00ed, sino las cuestiones pr\u00e1cticas: d\u00f3nde presentar los documentos, a qu\u00e9 oficina de la voivod\u00eda dirigirse y cu\u00e1nto tiempo hay que esperar para la decisi\u00f3n y la recepci\u00f3n de la tarjeta. Por eso conviene prepararse bien antes de acudir a la oficina.<\/p>\n<p>Si solicita la residencia temporal, el lugar de presentaci\u00f3n de la solicitud depende del voivodato en el que viva. Por regla general, debe presentar la documentaci\u00f3n en la oficina provincial competente en su lugar de residencia. En la pr\u00e1ctica, cada oficina puede tener su propio sistema de reserva de citas, una lista de documentos adjuntos y una forma de informar sobre deficiencias formales. Un conjunto de documentos bien preparados reduce el riesgo de retrasos y aumenta las posibilidades de que el procedimiento se desarrolle sin contratiempos.<\/p>\n<p>Antes de iniciar el procedimiento, tambi\u00e9n conviene comprobar qu\u00e9 <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/procedimientos-y-documentos-necesarios-para-obtener-el-consentimiento\/visado-de-trabajo-en-polonia-tramites-y-documentos\/\">documentos necesarios<\/a> a la hora de legalizar su estancia. Tambi\u00e9n ser\u00e1 \u00fatil disponer de la <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/seguro-medico-para-tarjeta-de-residencia-seguro-mas-barato-para-extranjeros-kl\/\">seguro de enfermedad para la tarjeta de residencia<\/a>, ya que suele ser una parte importante de la propuesta global.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Consejo<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">No posponga la presentaci\u00f3n de su solicitud hasta el \u00faltimo momento. Cuanto antes concierte una cita en la oficina provincial, m\u00e1s f\u00e1cil le resultar\u00e1 evitar problemas con la continuidad de la residencia legal.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">D\u00f3nde solicitar la tarjeta de residencia<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>A la pregunta de d\u00f3nde solicitar la tarjeta de residencia, la respuesta suele ser sencilla: en la oficina del voivodato competente. La competencia de la oficina se determina en funci\u00f3n del lugar de residencia actual del extranjero en Polonia. Esto significa que una persona que viva en Cracovia deber\u00e1 presentar los documentos en la Oficina de la Voivod\u00eda de Ma\u0142opolska, y una persona que viva en Wroc\u0142aw en la Oficina de la Voivod\u00eda de Dolno\u015bl\u0105skie.<\/p>\n<p>La solicitud de la tarjeta de residencia se hace en persona. Esto es importante porque la oficina provincial toma las huellas dactilares y comprueba la identidad del solicitante. En muchas ciudades es necesario registrar la visita por internet con antelaci\u00f3n. A veces, la oficina tambi\u00e9n permite enviar algunos de los documentos por correo, pero sigue siendo necesaria una comparecencia personal en una fase posterior del procedimiento.<\/p>\n<p>Antes de acudir, compruebe en el sitio web de la oficina concreta: el horario de atenci\u00f3n, el formulario aplicable, la lista de documentos adjuntos y c\u00f3mo pagar el impuesto sobre actos jur\u00eddicos documentados. Si la base de la solicitud es el trabajo, los estudios o los negocios, el conjunto de documentos puede diferir. Tambi\u00e9n conviene saber <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/bases-juridicas-y-requisitos-de-visado\/por-que-los-extranjeros-deben-tener-un-seguro-de-enfermedad\/\">requisitos del seguro de enfermedad<\/a>, porque la oficina suele analizarlos muy detenidamente.<\/p>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Lugar de presentaci\u00f3n:<\/strong> la oficina provincial competente en el lugar de residencia.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Forma:<\/strong> la mayor\u00eda de las veces, la presentaci\u00f3n de una solicitud en persona.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Verificaci\u00f3n:<\/strong> la oficina toma huellas dactilares.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Inscripci\u00f3n:<\/strong> A menudo es necesario reservar cita con antelaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Ap\u00e9ndices:<\/strong> dependen de la finalidad de la estancia temporal.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Qu\u00e9 documentos preparar de antemano<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>El formulario en s\u00ed es s\u00f3lo el principio. En la pr\u00e1ctica, la rapidez del expediente suele depender de si los documentos est\u00e1n completos en la primera presentaci\u00f3n. Como norma, necesitar\u00e1 una solicitud de tarjeta de residencia cumplimentada, un pasaporte v\u00e1lido, fotograf\u00edas, justificantes de pago, documentos que confirmen el objeto de su estancia y un justificante de seguro m\u00e9dico.<\/p>\n<p>En caso de residencia temporal, la oficina tambi\u00e9n puede exigir documentos que prueben la fuente de ingresos, el lugar de residencia o el empleo. Si la solicitud est\u00e1 relacionada con el trabajo, normalmente se necesitar\u00e1 un contrato y documentos del empleador. Para los estudiantes, ser\u00e1n importantes los certificados universitarios, y para los miembros de la familia, documentos que confirmen el parentesco.<\/p>\n<p>Es una buena idea hacer copias de todo el kit por adelantado y guardar los recibos de presentaci\u00f3n. As\u00ed le resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil ponerse en contacto con la oficina y responder a las solicitudes para completar las deficiencias. Tambi\u00e9n puede encontrar el art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/errores-mas-comunes-y-como-evitarlos\/\">los errores m\u00e1s comunes y c\u00f3mo evitarlos<\/a>, ya que peque\u00f1os errores formales pueden prolongar considerablemente los procedimientos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Importante<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">La falta de un anexo no siempre significa una denegaci\u00f3n, pero casi siempre supone una espera m\u00e1s larga. Un conjunto de documentos es una de las formas m\u00e1s f\u00e1ciles de reducir los retrasos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Cu\u00e1nto tiempo hay que esperar para obtener la tarjeta de residencia<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>La pregunta de cu\u00e1nto tiempo hay que esperar para obtener la tarjeta de residencia no tiene una respuesta \u00fanica para toda Polonia. Los plazos dependen de la voivod\u00eda, el n\u00famero de casos, las deficiencias formales y si la oficina de la voivod\u00eda tiene que realizar explicaciones adicionales. En teor\u00eda, los tr\u00e1mites administrativos deben concluirse en un plazo razonable, pero en la pr\u00e1ctica el tiempo de espera es a veces mucho mayor.<\/p>\n<p>En primer lugar, la oficina comprueba si la solicitud de tarjeta de residencia se ha presentado correctamente. A continuaci\u00f3n examina la base de residencia, los ingresos, el lugar de residencia y el seguro. Si falta algo, se env\u00eda un recordatorio. Cada solicitud de este tipo prolonga el caso. Una vez tomada una decisi\u00f3n positiva, a\u00fan hay que esperar a la presentaci\u00f3n y recepci\u00f3n del documento.<\/p>\n<p>Por lo tanto, el tiempo de espera real puede implicar varias etapas: la cita, el registro del caso, el procedimiento de fondo, la resoluci\u00f3n y la expedici\u00f3n de la tarjeta. Es aconsejable comprobar regularmente el estado del expediente en el sitio web de la oficina o a trav\u00e9s de una l\u00ednea telef\u00f3nica de ayuda. Quienes cumplimenten los documentos tambi\u00e9n pueden encontrar el material en <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/seguro-para-extranjeros-para-visado-y-tarjeta-de-residencia\/\">seguro para extranjeros para visado y tarjeta de residencia<\/a>, porque un documento de seguro correcto suele reducir el riesgo de llamadas adicionales.<\/p>\n<h3 class=\"kt-adv-heading\">Lo que suele alargar los plazos<\/h3>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Deficiencias formales:<\/strong> sin firma, foto ni tasas.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Anexos incompletos:<\/strong> sin contrato, seguro ni justificante de domicilio.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Gran n\u00famero de casos:<\/strong> sobrecargar una oficina provincial concreta.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Errores en la propuesta:<\/strong> datos incoherentes o entradas ilegibles.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Explicaciones adicionales:<\/strong> la oficina puede pedirle m\u00e1s documentos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">C\u00f3mo acelerar el procedimiento de residencia temporal<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>No es posible predecir completamente cu\u00e1nto tiempo tendr\u00e1 que esperar para obtener una residencia temporal, pero puede reducir el riesgo de retrasos innecesarios. Lo m\u00e1s importante es comprobar los requisitos vigentes de la oficina provincial espec\u00edfica. Aunque las normas generales sean similares, la pr\u00e1ctica oficial var\u00eda. A veces es la secuencia de documentos lo que importa, a veces el formato de las fotos y a veces la forma de concertar la cita.<\/p>\n<p>Conviene preparar una lista de comprobaci\u00f3n y verificar todos los documentos adjuntos antes de presentarlos. Tambi\u00e9n conviene asegurarse de que los datos del pasaporte, el contrato, el formulario y la p\u00f3liza son id\u00e9nticos. Si la oficina reclama deficiencias, responda lo antes posible y conserve un recibo del env\u00edo o la presentaci\u00f3n de los documentos.<\/p>\n<p>La solicitud de una tarjeta de residencia resulta m\u00e1s sencilla si el extranjero demuestra desde el principio el motivo de la estancia, unos ingresos estables, una direcci\u00f3n de residencia y un seguro v\u00e1lido. Son estos elementos los que la oficina eval\u00faa con m\u00e1s frecuencia en caso de residencia temporal. Cuantas menos dudas tenga la oficina, mayores ser\u00e1n las posibilidades de acortar los plazos y recibir m\u00e1s r\u00e1pidamente la decisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Resumen de la informaci\u00f3n clave<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Si se pregunta d\u00f3nde solicitar la tarjeta de residencia, el lugar adecuado ser\u00e1 la oficina del voivodato correspondiente a su lugar de residencia en Polonia. Sin embargo, la presentaci\u00f3n de documentos es s\u00f3lo una parte del procedimiento. Son de gran importancia los anexos completos, un formulario correctamente cumplimentado y la pronta respuesta a las citaciones de la oficina.<\/p>\n<p>El tiempo de espera para obtener una decisi\u00f3n y una tarjeta depende de muchos factores. Lo m\u00e1s frecuente es que influya la carga de trabajo de la oficina, las deficiencias formales y el tipo de base de la residencia temporal. Por lo tanto, es mejor actuar con antelaci\u00f3n, comprobar cuidadosamente los plazos y preparar los documentos sin errores. As\u00ed todo el proceso ser\u00e1 m\u00e1s previsible y menos estresante.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Solicitud de tarjeta de residencia: por d\u00f3nde empezar La solicitud de una tarjeta de residencia es uno de los pasos m\u00e1s importantes para legalizar la estancia de un extranjero en...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3560,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[55,58,59,53,57],"class_list":["post-3561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","tag-karta-pobytu","tag-legalizacja-pobytu","tag-pobyt-czasowy","tag-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-urzad-wojewodzki"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107 - Ubezpieczenie Cudzoziemca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/procedimientos-y-documentos-necesarios-para-obtener-el-consentimiento\/solicitud-de-tarjeta-de-residencia-donde-solicitarla-y-esperar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/procedimientos-y-documentos-necesarios-para-obtener-el-consentimiento\/solicitud-de-tarjeta-de-residencia-donde-solicitarla-y-esperar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T11:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T04:43:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\"},\"headline\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T04:43:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"},\"wordCount\":1238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"legalizacja pobytu\",\"pobyt czasowy\",\"ubezpieczenie zdrowotne\",\"urz\u0105d wojew\u00f3dzki\"],\"articleSection\":[\"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\",\"name\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107 - Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:14:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T04:43:54+00:00\",\"description\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/foto-7.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\\\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solicitud de tarjeta de residencia - d\u00f3nde solicitarla y esperar - Seguro de Extranjer\u00eda","description":"Solicitud de tarjeta de residencia: consulte d\u00f3nde presentar los documentos, cu\u00e1nto tiempo tiene que esperar y qu\u00e9 plazos se aplican en la oficina provincial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/procedimientos-y-documentos-necesarios-para-obtener-el-consentimiento\/solicitud-de-tarjeta-de-residencia-donde-solicitarla-y-esperar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107","og_description":"Wniosek o kart\u0119 pobytu: sprawd\u017a, gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 dokumenty, ile si\u0119 czeka i jakie terminy obowi\u0105zuj\u0105 w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.","og_url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/guia\/procedimientos-y-documentos-necesarios-para-obtener-el-consentimiento\/solicitud-de-tarjeta-de-residencia-donde-solicitarla-y-esperar\/","og_site_name":"Ubezpieczenie Cudzoziemca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-04-16T11:14:57+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T04:43:54+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"redaktor","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04"},"headline":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107","datePublished":"2026-04-16T11:14:57+00:00","dateModified":"2026-09-12T04:43:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"},"wordCount":1238,"publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","keywords":["karta pobytu","legalizacja pobytu","pobyt czasowy","ubezpieczenie zdrowotne","urz\u0105d wojew\u00f3dzki"],"articleSection":["Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/","name":"Solicitud de tarjeta de residencia - d\u00f3nde solicitarla y esperar - Seguro de Extranjer\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","datePublished":"2026-04-16T11:14:57+00:00","dateModified":"2026-09-12T04:43:54+00:00","description":"Solicitud de tarjeta de residencia: consulte d\u00f3nde presentar los documentos, cu\u00e1nto tiempo tiene que esperar y qu\u00e9 plazos se aplican en la oficina provincial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#primaryimage","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/poradnik\/procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody\/wniosek-o-karte-pobytu-gdzie-zlozyc-i-czekac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#website","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/","name":"Seguro para extranjeros","description":"Seguro para extranjeros","publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":43,"label":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody"}],"post_tag":[{"value":55,"label":"karta pobytu"},{"value":58,"label":"legalizacja pobytu"},{"value":59,"label":"pobyt czasowy"},{"value":53,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":57,"label":"urz\u0105d wojew\u00f3dzki"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/foto-7-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":43,"name":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody","slug":"procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","term_group":0,"term_taxonomy_id":43,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","cat_ID":43,"category_count":21,"category_description":"","cat_name":"Procedury i dokumenty potrzebne do uzyskania zgody","category_nicename":"procedury-i-dokumenty-potrzebne-do-uzyskania-zgody","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":55,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eKarta pobytu: brakuj\u0105ce dokumenty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":58,"name":"legalizacja pobytu","slug":"legalizacja-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":58,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: legalizacja pobytu, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":59,"name":"pobyt czasowy","slug":"pobyt-czasowy","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: pobyt czasowy, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":53,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":53,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eUbezpieczenie zdrowotne: rodzaje dla student\u00f3w zagranicznych\u201d.","parent":0,"count":64,"filter":"raw"},{"term_id":57,"name":"urz\u0105d wojew\u00f3dzki","slug":"urzad-wojewodzki","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: urz\u0105d wojew\u00f3dzki, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":9,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3562,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions\/3562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}