{"id":3582,"date":"2026-05-07T13:07:56","date_gmt":"2026-05-07T11:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/nieskategoryzowane\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"modified":"2026-09-29T23:30:46","modified_gmt":"2026-09-29T21:30:46","slug":"residence-card-vs-health-insurance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","title":{"rendered":"Residence card vs. health insurance"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-rowlayout\">\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Residence card vs. health insurance<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Those applying for legalization of their stay often ask whether simply having a policy is enough. In practice, the office checks not only the fact of insurance, but also whether the document confirms continuity of coverage and corresponds to the purpose of the stay. This is why the topic of \u201eresidence card vs. health insurance\u201d raises so many questions. A mistake at this stage can prolong the proceedings or result in a call for supplementary documents.<\/p>\n<p>It is safest to prepare in advance and check what you need to have before applying. What matters is the type of insurance, the period of coverage, the scope of benefits and how the contract is confirmed. In this article, we explain what documents are required, what the residency insurance card should have, and what to look for when choosing a policy for your stay in Poland.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">What insurance you need to have<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>When applying for a temporary or other legalization stay, a foreigner must show that he has health insurance or coverage for medical treatment in the territory of Poland. The insurance document can take the form of a policy, certificate or other confirmation of the contract. What matters from the office's point of view is that the coverage is valid and verifiable.<\/p>\n<p>In practice, two solutions are most often accepted: public health insurance, for example, linked to work or reporting to the National Health Service, and a private health policy for the foreigner. If you want to better understand, <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/legal-basis-and-visa-requirements\/why-do-foreigners-have-to-have-health-insurance\/\">why foreigners must have health insurance<\/a>, it is worth comparing the formal requirements with the real cost of treatment.<\/p>\n<p>When choosing a policy, you need to check whether it covers medical expenses, hospitalization and necessary medical assistance. The insurance documents often also include an insurance card that confirms the scope of coverage. A low price alone should not be the only criterion, as too narrow a coverage may prove to be a problem when analyzing the application.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Tip<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Before buying, check that the policy to stay covers the full period indicated in the application and that the document includes the insured's data, dates of coverage and confirmation of the contract.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Required documents for the application<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Most often, the office expects documents that simply confirm that the foreigner has access to health care services or that the cost of treatment will be covered by a private contract. That's why it's a good idea to prepare a set in advance. If you are also interested in the paperwork for legalizing your stay, see the guide on <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/procedures-and-documents-required-to-obtain-approval\/work-visa-in-poland-procedures-and-documents\/\">procedures and documents for a work visa<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Residency application:<\/strong> Correctly completed and consistent with the purpose of the stay.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Insurance document:<\/strong> policy, certificate, or certificate of protection.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Confirmation of the protection period:<\/strong> The dates must coincide with the declared stay.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Proof of premium payment:<\/strong> With a private policy there is sometimes additional security.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Translations or additional certificates:<\/strong> If the office requires clarification of insurance coverage.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>It is worth remembering that the residence card insurance is not only the document itself, but also its legibility. The official must be able to see who is covered, from when the policy is in effect and what coverage it has. If in doubt, the office may ask for additional clarification or the uploading of new documents.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">How to choose a policy for your stay<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>A good residency policy should be tailored to the foreigner's situation. Different solutions are needed by a student, others by a working person, and still others by a family member joining relatives in Poland. If you are comparing available options, an article on <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/types-of-health-insurance-for-foreigners\/choosing-health-insurance-for-a-work-visa\/\">choosing health insurance for a work visa<\/a>.<\/p>\n<p>Before buying, check first of all the coverage for medical expenses, hospital stay, medical transportation and possible exclusions of liability. The insurer's documents may show a grace period, which is a period of limited liability counted from the beginning of coverage. This is an important detail, because formally the policy may be active, but some of the benefits will only work after a certain period.<\/p>\n<p>It is also worth comparing whether public or private insurance is a better option. For many people, private coverage is more quickly available. For those studying, on the other hand, you may want to check what the <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/types-of-health-insurance-for-foreigners\/health-insurance-types-for-international-students\/\">types of health insurance for foreign students<\/a>. The most important thing is that the selected policy meets the requirements of the office and realistically protects the cost of treatment.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Important<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">The insurance document should clearly indicate that a contract has been concluded. The most common are a policy, certificate or insurance card with the details of the insured and the period of coverage.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">The most common mistakes when submitting documents<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Most problems arise when a foreigner buys a policy too late or chooses a variant that does not match the purpose of the stay. It is also a common mistake to provide a document without effective dates or without full details of the insured person. Then the office may consider that the required documents are incomplete.<\/p>\n<p>Another mistake is to focus solely on price. A cheap policy does not always mean proper protection. If the coverage doesn't include basic medical expenses or contains numerous limitations, it may not meet expectations. It's also a good idea to make sure the document is clear and able to be quickly evaluated. For additional practical hints, see <a href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/the-most-common-mistakes-and-how-to-avoid-them\/\">The most common mistakes and how to avoid them<\/a>.<\/p>\n<p>If you're wondering what you need to have, take a simple rule of thumb: documents are supposed to prove legal, continuous and real access to health care coverage. The less ambiguity in the documentation, the less risk of a call for supplements.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 class=\"kt-adv-heading\">Summary and practical checklist<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>The topic of \u201eresidence card vs. health insurance\u201d requires accuracy, but it can be done well. What do you need to have? First and foremost, valid insurance, a legible proof of contract, an appropriate period of protection and compliance with the purpose of stay. In practice, a residency policy tailored to a foreigner's individual situation works best.<\/p>\n<p>Before submitting an application, check again the required documents, policy dates and possible exclusions of liability. This is an easy way to avoid delays and unnecessary stress. If you want to safely go through the procedure, choose a residence card insurance that meets the formal requirements and at the same time protects you in case of emergency medical treatment in Poland.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Residence card vs. health insurance Applicants for legalization of residence often ask whether simply having a policy is enough. In practice, the office...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3581,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[55,52,58,53,51],"class_list":["post-3582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe","tag-karta-pobytu","tag-koszty-leczenia","tag-legalizacja-pobytu","tag-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-zakres-ochrony"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne - Ubezpieczenie Cudzoziemca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 sprawd\u017a, co trzeba mie\u0107, jakie s\u0105 wymagane dokumenty i jak wybra\u0107 polis\u0119 do pobytu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/legal-basis-and-visa-requirements\/residence-card-vs-health-insurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 sprawd\u017a, co trzeba mie\u0107, jakie s\u0105 wymagane dokumenty i jak wybra\u0107 polis\u0119 do pobytu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/legal-basis-and-visa-requirements\/residence-card-vs-health-insurance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T11:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T21:30:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\"},\"headline\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\",\"datePublished\":\"2026-05-07T11:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T21:30:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"wordCount\":985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-1.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"koszty leczenia\",\"legalizacja pobytu\",\"ubezpieczenie zdrowotne\",\"zakres ochrony\"],\"articleSection\":[\"Podstawy prawne i wymagania wizowe\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne - Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-07T11:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T21:30:46+00:00\",\"description\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 sprawd\u017a, co trzeba mie\u0107, jakie s\u0105 wymagane dokumenty i jak wybra\u0107 polis\u0119 do pobytu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/foto-1.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\\\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Residence card vs. health insurance - Foreigner's Insurance","description":"Residence card vs. health insurance - check out what you need to have, what documents are required and how to choose a policy for your stay.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/legal-basis-and-visa-requirements\/residence-card-vs-health-insurance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne","og_description":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne \u2013 sprawd\u017a, co trzeba mie\u0107, jakie s\u0105 wymagane dokumenty i jak wybra\u0107 polis\u0119 do pobytu.","og_url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/guide\/legal-basis-and-visa-requirements\/residence-card-vs-health-insurance\/","og_site_name":"Ubezpieczenie Cudzoziemca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-05-07T11:07:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-29T21:30:46+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"redaktor","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04"},"headline":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne","datePublished":"2026-05-07T11:07:56+00:00","dateModified":"2026-09-29T21:30:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"wordCount":985,"publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp","keywords":["karta pobytu","koszty leczenia","legalizacja pobytu","ubezpieczenie zdrowotne","zakres ochrony"],"articleSection":["Podstawy prawne i wymagania wizowe"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","name":"Residence card vs. health insurance - Foreigner's Insurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp","datePublished":"2026-05-07T11:07:56+00:00","dateModified":"2026-09-29T21:30:46+00:00","description":"Residence card vs. health insurance - check out what you need to have, what documents are required and how to choose a policy for your stay.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/poradnik\/podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe\/karta-pobytu-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta pobytu a ubezpieczenie zdrowotne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/","name":"Foreigner's Insurance","description":"Insurance for Foreigners","publisher":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/#\/schema\/person\/395f82e79bd044bc93d8ec6f7d1feb04","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","url":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","contentUrl":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793802481","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":41,"label":"Podstawy prawne i wymagania wizowe"}],"post_tag":[{"value":55,"label":"karta pobytu"},{"value":52,"label":"koszty leczenia"},{"value":58,"label":"legalizacja pobytu"},{"value":53,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":51,"label":"zakres ochrony"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-1-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":41,"name":"Podstawy prawne i wymagania wizowe","slug":"podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":41,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw","cat_ID":41,"category_count":17,"category_description":"","cat_name":"Podstawy prawne i wymagania wizowe","category_nicename":"podstawy-prawne-i-wymagania-wizowe","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":55,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eKarta pobytu: brakuj\u0105ce dokumenty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":47,"filter":"raw"},{"term_id":52,"name":"koszty leczenia","slug":"koszty-leczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: koszty leczenia, w tym \u201eWyb\u00f3r ubezpieczenia zdrowotnego do wizy pracowniczej\u201d.","parent":0,"count":45,"filter":"raw"},{"term_id":58,"name":"legalizacja pobytu","slug":"legalizacja-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":58,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: legalizacja pobytu, w tym \u201eWniosek o kart\u0119 pobytu \u2013 gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 i czeka\u0107\u201d.","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":53,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":53,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eUbezpieczenie zdrowotne: rodzaje dla student\u00f3w zagranicznych\u201d.","parent":0,"count":64,"filter":"raw"},{"term_id":51,"name":"zakres ochrony","slug":"zakres-ochrony","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: zakres ochrony, w tym \u201eWyb\u00f3r ubezpieczenia zdrowotnego do wizy pracowniczej\u201d.","parent":0,"count":52,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3583,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3582\/revisions\/3583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ubezpieczeniecudzoziemca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}